Dans le dictionnaire, "Damages" signifie dégâts ou abîmer quelque chose. Comme c'est le titre d'une série dont les héros sont des avocats, je pense qu'il faut comprendre les "dommages et intérêts" pour lesquels se battent les avocats. Vue la teneur de la série, il y a peut-être un jeux de mots et signifier les dommages collatéraux ! En effet, il y a le personnage de Glen Close, Patty Hewes, avocate retors, d'un côté et celui de Ted Dawson, Arthur Frobisher, homme d'affaire véreux de l'autre, avec au milieu une jeune avocate un peu naïve (mais juste au début), de son fiancé, de la sœur de celui-ci et toute sorte de personnages plus ou moins impliqués, plus ou moins malhonnêtes.
Tout commence par un meurtre et l'arrestation d'une suspecte et toute la série va retracer tout les événements qui ont conduit à ce meurtre. C'est donc un immense flash back. Le scénario est assez dense et complexe; si on manque un épisode, il est difficile de suivre le déroulement de l'histoire.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire